Terma perkhidmatan

Terma Perkhidmatan ini (selepas ini dirujuk sebagai "Terma ini") menetapkan syarat-syarat untuk penggunaan tapak e-dagang (selepas ini dirujuk sebagai "Perkhidmatan") yang disediakan oleh IN PLUS Co., Ltd. (selepas ini dirujuk sebagai "Syarikat") pada perkhidmatan LINE ini. Pengguna berdaftar (selepas ini dirujuk sebagai "Pengguna") hendaklah menggunakan Perkhidmatan mengikut Terma ini.

Fasal 1 (Pemakaian)

  1. Terma ini hendaklah terpakai kepada semua hubungan mengenai penggunaan Perkhidmatan antara Pengguna dan Syarikat.

  2. Sebagai tambahan kepada Terma ini, Syarikat boleh menetapkan pelbagai peraturan dan peraturan untuk penggunaan Perkhidmatan (selepas ini dirujuk sebagai "Peraturan Individu"). Tanpa mengira namanya, Peraturan Individu ini hendaklah membentuk sebahagian daripada Terma ini.

  3. Sekiranya terdapat sebarang percanggahan antara peruntukan Terma ini dan peruntukan Peraturan Individu yang dinyatakan dalam perenggan sebelumnya, peruntukan Peraturan Individu hendaklah diguna pakai, melainkan dinyatakan sebaliknya dalam Peraturan Individu.

Fasal 2 (Pendaftaran Pengguna)

  1. Dalam Perkhidmatan ini, pendaftaran pengguna hendaklah dilengkapkan apabila bakal pengguna bersetuju dengan Terma ini, memohon pendaftaran pengguna mengikut cara yang ditetapkan oleh Syarikat, Syarikat memberitahu bakal pengguna tentang kelulusannya, dan permintaan rakan diluluskan.

  2. Syarikat boleh memilih untuk tidak meluluskan permohonan untuk pendaftaran pengguna jika ia menentukan bahawa pemohon termasuk di bawah mana-mana sebab berikut, dan Syarikat tidak berkewajipan untuk mendedahkan sebab keputusan tersebut.

    • Jika maklumat palsu dikemukakan dalam permohonan pendaftaran pengguna.

    • Jika permohonan adalah daripada orang yang sebelum ini telah melanggar Terma ini.

    • Dalam mana-mana kes lain di mana Syarikat menganggap pendaftaran pengguna adalah tidak sesuai.

Fasal 3 (Pengurusan ID Pengguna dan Kata Laluan)

  1. Pengguna hendaklah, atas tanggungjawab mereka sendiri, menguruskan ID pengguna dan kata laluan mereka untuk Perkhidmatan dengan betul.

  2. Pengguna tidak boleh, dalam apa jua keadaan, memindahkan atau meminjamkan ID pengguna dan kata laluan mereka kepada pihak ketiga, atau berkongsi dengan pihak ketiga. Apabila log masuk dilakukan dengan gabungan ID pengguna dan kata laluan yang sepadan dengan maklumat berdaftar, Syarikat hendaklah menganggapnya sebagai penggunaan oleh Pengguna yang mendaftarkan ID pengguna tersebut.

  3. Syarikat tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kerosakan yang disebabkan oleh penggunaan ID pengguna dan kata laluan oleh pihak ketiga, kecuali dalam kes salah laku sengaja atau kecuaian kasar di pihak Syarikat.

Fasal 4 (Kontrak Jualan)

  1. Dalam Perkhidmatan ini, kontrak jualan hendaklah dimuktamadkan apabila Pengguna mengemukakan permohonan pembelian kepada Syarikat, dan Syarikat memberitahu Pengguna tentang penerimaan permohonan tersebut. Pemilikan produk berkaitan hendaklah dipindahkan kepada Pengguna apabila Syarikat menghantar produk pada platform LINE.

  2. Syarikat boleh menamatkan kontrak jualan yang dinyatakan dalam perenggan sebelumnya tanpa notis awal kepada Pengguna jika Pengguna termasuk dalam mana-mana keadaan berikut:

    • Jika Pengguna melanggar Terma ini.

    • Jika penghantaran produk tidak dapat diselesaikan kerana Pengguna tidak dapat dihubungi atau tidak dapat dicapai untuk tempoh yang lama.

    • Dalam mana-mana kes lain di mana hubungan kepercayaan antara Syarikat dan Pengguna dianggap telah terjejas.

  3. Kaedah pembayaran, kaedah penghantaran, pembatalan permohonan pembelian, dan kaedah pemulangan berkenaan Perkhidmatan hendaklah mengikut kaedah yang ditetapkan secara berasingan oleh Syarikat.

Fasal 5 (Hak Harta Intelek)

Hak cipta atau hak harta intelek lain untuk foto produk dan kandungan lain yang disediakan oleh Perkhidmatan (selepas ini dirujuk sebagai "Kandungan") adalah milik Syarikat dan pemegang hak sah yang lain, seperti penyedia kandungan. Pengguna tidak boleh mengeluarkan semula, mencetak semula, mengubah suai, atau sebaliknya membuat penggunaan sekunder tanpa kebenaran.

Fasal 6 (Tindakan Dilarang)

Dalam menggunakan Perkhidmatan, Pengguna tidak boleh terlibat dalam mana-mana tindakan berikut:

  1. Tindakan yang melanggar undang-undang atau ketenteraman awam dan moral.

  2. Tindakan yang berkaitan dengan aktiviti jenayah.

  3. Tindakan yang melanggar hak cipta, tanda dagangan, atau hak harta intelek lain yang terkandung dalam Perkhidmatan.

  4. Tindakan yang memusnahkan atau mengganggu fungsi pelayan atau rangkaian Syarikat.

  5. Tindakan menggunakan maklumat yang diperoleh melalui Perkhidmatan secara komersial.

  6. Tindakan yang boleh mengganggu operasi perkhidmatan Syarikat.

  7. Tindakan akses tanpa kebenaran atau percubaan daripadanya.

  8. Tindakan mengumpul atau mengumpul maklumat peribadi tentang Pengguna lain.

  9. Tindakan menyamar sebagai Pengguna lain.

  10. Tindakan menyediakan faedah secara langsung atau tidak langsung kepada kumpulan anti-sosial berkaitan dengan perkhidmatan Syarikat.

  11. Mana-mana tindakan lain yang Syarikat anggap tidak sesuai.

Fasal 7 (Penggantungan Perkhidmatan, dll.)

  1. Syarikat boleh menggantung atau menghentikan penyediaan semua atau sebahagian daripada Perkhidmatan tanpa notis awal kepada Pengguna jika ia menentukan bahawa mana-mana sebab berikut wujud:

    • Apabila melakukan penyelenggaraan, pemeriksaan, atau pengemaskinian sistem komputer untuk Perkhidmatan.

    • Apabila penyediaan Perkhidmatan menjadi sukar disebabkan oleh force majeure seperti gempa bumi, kilat, kebakaran, gangguan bekalan elektrik, atau bencana alam.

    • Apabila komputer atau talian komunikasi terhenti akibat kemalangan.

    • Dalam mana-mana kes lain di mana Syarikat menentukan bahawa penyediaan Perkhidmatan adalah sukar.

  2. Syarikat tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kesulitan atau kerosakan yang dialami oleh Pengguna atau pihak ketiga akibat penggantungan atau gangguan penyediaan Perkhidmatan, atas sebarang sebab sekalipun.

Fasal 8 (Sekatan Penggunaan dan Pembatalan Pendaftaran)

  1. Syarikat boleh, tanpa notis awal, menyekat penggunaan semua atau sebahagian daripada Perkhidmatan untuk Pengguna, atau membatalkan pendaftaran Pengguna, jika mana-mana perkara berikut berlaku:

    • Pelanggaran mana-mana peruntukan Terma ini.

    • Apabila didapati terdapat maklumat palsu dalam perkara yang didaftarkan.

    • Apabila kad kredit atau kaedah pembayaran yang ditetapkan oleh Pengguna digantung.

    • Sekiranya berlaku kegagalan dalam memenuhi kewajipan pembayaran seperti yuran.

    • Apabila tiada maklum balas terhadap komunikasi daripada Syarikat untuk tempoh tertentu.

    • Apabila Perkhidmatan tidak digunakan untuk tempoh tertentu sejak penggunaan terakhir.

    • Dalam mana-mana kes lain di mana Syarikat menganggap penggunaan Perkhidmatan adalah tidak sesuai.

  2. Syarikat tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kerosakan yang dialami oleh Pengguna akibat daripada tindakan yang diambil oleh Syarikat berdasarkan Fasal ini.

Fasal 9 (Penarikan Diri)

Pengguna boleh menarik diri daripada Perkhidmatan dengan mengikuti prosedur penarikan diri yang ditetapkan.

Fasal 10 (Penafian Jaminan dan Had Liabiliti)

  1. Syarikat tidak menjamin, sama ada secara nyata atau tersirat, bahawa Perkhidmatan bebas daripada kecacatan de facto atau undang-undang (termasuk kecacatan yang berkaitan dengan keselamatan, kebolehpercayaan, ketepatan, kesempurnaan, keberkesanan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, keselamatan, ralat, pepijat, atau pelanggaran hak).

  2. Syarikat tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kerosakan yang dialami oleh Pengguna yang timbul daripada Perkhidmatan. Walau bagaimanapun, jika kontrak antara Syarikat dan Pengguna mengenai Perkhidmatan (termasuk Terma ini) adalah kontrak pengguna seperti yang ditakrifkan oleh Akta Kontrak Pengguna, penafian ini tidak akan terpakai. Walaupun dalam kes sedemikian, Syarikat tidak akan bertanggungjawab atas kerosakan yang timbul daripada keadaan khas (termasuk kes di mana Syarikat atau Pengguna meramalkan atau boleh meramalkan berlakunya kerosakan) antara kerosakan yang disebabkan oleh kegagalan atau tort Syarikat, akibat kecuaian (tidak termasuk kecuaian kasar).

  3. Syarikat tidak akan bertanggungjawab atas sebarang transaksi, komunikasi, atau pertikaian yang timbul antara Pengguna dan Pengguna lain atau pihak ketiga berkaitan dengan Perkhidmatan.

Fasal 11 (Perubahan kepada Kandungan Perkhidmatan, dll.)

Syarikat boleh menukar kandungan Perkhidmatan atau menghentikan penyediaan Perkhidmatan tanpa notis kepada Pengguna, dan tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kerosakan yang dialami oleh Pengguna akibat daripadanya.

Fasal 12 (Perubahan kepada Terma Perkhidmatan)

Syarikat boleh menukar Terma ini pada bila-bila masa tanpa memberitahu Pengguna jika ia difikirkan perlu. Jika Pengguna mula menggunakan Perkhidmatan selepas perubahan kepada Terma ini dibuat, Pengguna tersebut hendaklah dianggap telah bersetuju dengan Terma yang telah disemak.

Fasal 13 (Pengendalian Maklumat Peribadi)

Syarikat hendaklah mengendalikan maklumat peribadi yang diperoleh melalui penggunaan Perkhidmatan dengan sewajarnya mengikut "Dasar Privasi" Syarikat.

Fasal 14 (Notis atau Komunikasi)

  1. Notis atau komunikasi antara Pengguna dan Syarikat hendaklah dibuat mengikut cara yang ditetapkan oleh Syarikat.

  2. Melainkan Pengguna memberitahu Syarikat tentang perubahan mengikut kaedah yang ditetapkan secara berasingan oleh Syarikat, Syarikat akan menganggap maklumat hubungan yang didaftarkan pada masa ini sebagai sah dan akan menghantar notis atau komunikasi ke maklumat hubungan tersebut. Ini hendaklah dianggap telah sampai kepada Pengguna pada masa penghantaran.

Fasal 15 (Larangan Penyerahan Hak dan Kewajipan)

Pengguna tidak boleh menyerahkan status mereka di bawah perjanjian pengguna atau hak atau kewajipan mereka di bawah Terma ini kepada pihak ketiga, atau menawarkan mereka sebagai cagaran, tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada Syarikat.

Fasal 16 (Undang-undang yang Mengawal dan Bidang Kuasa)

  1. Tafsiran Terma ini hendaklah dikawal oleh undang-undang Jepun. Pemakaian Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Kontrak untuk Jualan Barangan Antarabangsa dikecualikan secara nyata berkenaan dengan Perkhidmatan.

  2. Sekiranya berlaku pertikaian mengenai Perkhidmatan, mahkamah yang mempunyai bidang kuasa ke atas lokasi ibu pejabat Syarikat hendaklah menjadi mahkamah eksklusif peringkat pertama.

Tamat